Q: So should I have been more specific like “medical negligence, clinical negligence, or medical errors”

A: From your brief post, it looks like you may be handling a medical malpractice claim on your own. That takes courage and initiative. But the basic nature of your questions is concerning. These cases can be medically complex (particularly the setting you describe), involving the need for experts. It gets more complex from hereon in. And the type of pleadings you mention are not merely a friendly exchange of information - they lead down a road where one could box themselves in if they don't anticipate what lies ahead in a playing field that could become increasingly adversarial as the case progresses. It could be worth considering a consult with a California law firm which has experience in such cases. Most will offer free initial consults. Good luck

A: When you experienced an injury like a punctured kidney during a colonoscopy, it's important to be as clear and detailed as possible when describing what happened. In a medical malpractice claim, terms like "medical negligence" or "medical errors" are helpful because they clearly indicate that you believe the healthcare provider failed to meet the proper standard of care, leading to your injury. "Negligence" is a legal term that suggests a breach of duty, while "medical errors" focus on mistakes made during treatment. Both terms could apply to your situation.

Since your kidney was punctured and you developed serious complications like sepsis and anemia, it's crucial to explain how these issues directly resulted from the procedure. You don't necessarily have to use complex legal or medical terms, but being specific about the nature of the error or negligence can make your case clearer. The key is to show that the injury was not just an unfortunate outcome but possibly avoidable had proper care been taken.

You could also explain how the complications affected you long-term, such as additional medical treatments or impacts on your daily life. This detail helps establish the severity of the injury and the lasting consequences, which can be important when seeking compensation.