Q: Mexican Bank Statement: Do I need all pages translated or just one that shows the main information regarding balance 7p?
In addition to the Mexican Bank Statement Question, if I have a Mexican appraisal, do I need to translate all pages or is one enough that shows the value of the home?
Lawyers, want to be a Justia Connect Pro too? Learn more ›
- California
- (916) 704-3009
- View Profile
- Answered
A:
When dealing with a Mexican bank statement for immigration purposes, it’s typically sufficient to translate only the pages that show essential information, such as your name, account number, and balance. However, some authorities may request the entire document to ensure all information is complete and accurate. To avoid any issues, it’s a good idea to check the specific requirements for your application or consult with someone who can provide guidance based on your situation.
Regarding the Mexican appraisal, you generally only need to translate the page that displays the property's value. Again, while this may be enough for most cases, having the complete translation can provide clarity and prevent delays in processing your application. It’s best to confirm whether the specific agency or authority has any additional requirements for the appraisal document.
Ultimately, preparing comprehensive translations can be beneficial. Having all relevant information readily available may facilitate a smoother process when submitting your documents. Always keep a close eye on any specific instructions provided by the agency you are working with to ensure you meet all necessary requirements.
1 user found this answer helpful
Justia Ask a Lawyer is a forum for consumers to get answers to basic legal questions. Any information sent through Justia Ask a Lawyer is not secure and is done so on a non-confidential basis only.
The use of this website to ask questions or receive answers does not create an attorney–client relationship between you and Justia, or between you and any attorney who receives your information or responds to your questions, nor is it intended to create such a relationship. Additionally, no responses on this forum constitute legal advice, which must be tailored to the specific circumstances of each case. You should not act upon information provided in Justia Ask a Lawyer without seeking professional counsel from an attorney admitted or authorized to practice in your jurisdiction. Justia assumes no responsibility to any person who relies on information contained on or received through this site and disclaims all liability in respect to such information.
Justia cannot guarantee that the information on this website (including any legal information provided by an attorney through this service) is accurate, complete, or up-to-date. While we intend to make every attempt to keep the information on this site current, the owners of and contributors to this site make no claims, promises or guarantees about the accuracy, completeness or adequacy of the information contained in or linked to from this site.
